Thursday, July 29, 2010

ျမန္မာလူမ်ဳိးကို ျမန္မာ့ေျမေပၚမွာ လာေရာက္ေစာ္ကားေနတဲ့ ေျမာက္ေကာင္ေတြနဲ ့ လက္ခံေနတဲ့ နအဖေခြးအုပ္စု။

ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး Pak Ui Chun ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒီေန ့က စျပီး ေရာက္ရွိေနပါတယ္။ အိႏၵိယႏိုင္ငံကေန ျပန္လာမယ့္ နအဖႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဥာဏ္၀င္းကို ေနျပည္ေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ ့ဆုံမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

























၁၉၈၃ ခုႏွစ္က ျမန္မာျပည္ေျမေပၚမွာ လာေရာက္ျပီး ျမန္မာျပည္သူတစ္ရပ္လုံး ေလးစားဦးညႊတ္ႀကတဲ့ အာဇာနည္ဗိမာန္ကို ဗုံးခြဲဖ်က္ဆီးခဲ့တာကို ႏိုင္ငံတစ္ခုအေနနဲ ့ လူမ်ဳိးတစ္ရပ္အေနနဲ ့ တရား၀င္ ေတာင္းပန္ျခင္းမျပဳေသးတဲ့အျပင္ ယခုလည္း ေျမာက္ကိုရီးယားေတြက ျမန္မာလူမ်ဳိးအေပၚ ထပ္မံေစာ္ကားလိုက္ပါတယ္။

ေျမာက္ကုိရီးယားအေရး ေလ့လာသူ Bradley K. Martin ေရးသားတဲ့ Under the Loving Care of the Fatherly Leader: North Korea and the Kim Dynasty စာအုပ္ကုိ ျမန္မာစာေရးဆရာ ဟိန္းလတ္ကေန “ကင္မ္ဂ်ံဳအီ (သို႔မဟုတ္) ေျမာက္ကိုရီးယား၏ ခ်စ္လွစြာေသာ ေခါင္းေဆာင္ၾကီး” အမည္တပ္ထားတဲ့ ျမန္မာဘာသာျပန္စာအုပ္ေရးသားခဲ့တာကို ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယားသံရုံးက ေျမာက္ေကာင္ေတြက အတင္းအဓမၼ ျပန္လည္သိမ္းခိုင္းျပီး စာအုပ္ေပါင္း ၅၀၀ ေက်ာ္ကို မီးရွဳိ ့ဖ်က္ဆီးပစ္လိုက္ပါတယ္။


















ဒီစာအုပ္မွာ ေျမာက္ကိုရီးယားေခါင္းေဆာင္ႀကီး ကင္မ္ဂ်ဳံအီရဲ ့ ဘ၀အေႀကာင္းကို ေလ့လာျပဳစုေရးသားထားတာျဖစ္ျပီး သူတို ့ ေျမာက္ေခါင္းေဆာင္ႀကီးကို အေနာက္ႏိုင္ငံေတြက ေ၀ဖန္ထားတာေတြ သူတို ့ ေျမာက္ေတြရဲ ့ ၀ါဒျဖန္ ့ခ်ီမွဳလုပ္ရပ္ေတြကို ထည့္သြင္းေရးသားထားတာေႀကာင့္ ေျမာက္ေကာင္ေတြ မခံမရပ္ႏိုင္ျဖစ္ျပီး မူရင္းအဂၤလိပ္စာအုပ္ကိုတင္မက ဘာသာျပန္တဲ့ ျမန္မာစာေရးဆရာကို ျပႆနာလုပ္တာ ျမန္မာစာေရးဆရာရဲ ့ဘာသာျပန္စာအုပ္ကို မီးရွဳိ ့ဖ်က္ဆီးတယ္ဆိုတာ ျမန္မာလူမ်ဳိးတစ္မ်ဳိးလုံးနဲ ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျမန္မာေျမေပၚမွာ ေနာက္ထပ္တစ္ႀကိမ္ ေစာ္ကားျပဳမူလိုက္ျခင္းဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။



















ဒီလို ျမန္မာလူမ်ဳိးေတြအေပၚမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚမွာ မိုက္ရိုင္းစြာ ေစာ္ကားရိုင္းျပတဲ့ ေျမာက္ေကာင္ေတြကို အိမ္တိုင္ယာေရာက္ ဖိတ္ေခၚျပီး သြားႀကီးတျဖီးျဖီးနဲ ့ ႀကဳိဆိုလက္ခံေတြ ့ဆုံမယ့္သူေတြကေတာ့ နအဖေခါင္းေဆာင္ႀကီး သန္းေရႊနဲ ့ နအဖႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဥာဏ္၀င္းတို ့ တစ္ေတြဘဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာျပည္သူေတြအေနနဲ ့ ကိုယ္ရဲ ့ တိုင္းျပည္နဲ ့ လူမ်ဳိးကို တစ္ႀကိမ္မက ထပ္မံေစာ္ကားေနတဲ့ ေျမာက္ေကာင္ေတြနဲ ့ နအဖအမ်ဳိးသားသစၥာေဖာက္ေတြကို ဒီအတိုင္း လက္ပိုက္ႀကည့္ေနႀကရင္ေတာ့ ျမန္မာလူမ်ဳိးဆိုတာ တိုင္းတစ္ပါးေျမေပၚမွာ အေစာ္ကားခံေနႀကရတာထက္ ပိုဆိုးတဲ့ ကိုယ့္ျမန္မာေျမေပၚမွာတင္ အေစာ္ကားခံေနရတဲ့ လူမ်ဳိးေတြ ျဖစ္ေနပါျပီ။

No comments: